EJEMPLO DE DIALOGO
Se denomina diálogo a la suplencia de pensamientos o mensajes realizados entre varios sujetos o personas; el cual se distingue por el denominado circuito del habla:
Emisor – Mensaje – Oyente; Oyente – Mensaje – Emisor.
En los vocablos de habla, dicha suplenia es efectuada mediante la palabra hablada, a su vez en el lenguaje redactado, dicho intercambio se realiza determinando las situacionesde carácter científico divulgativas.
Como variedad retórica, el citado diálogo da comienzo con los textos de Platón, siendo los originarios y más conocidos: Fedón, Gorgias, Protágoras, el Banquete; en los que la totalidad de la manifestación de las ideas de uno mismo y contrarias, es manifestada como un diálogo entre dos o más sujetos, mediante el cual cada uno de ellos manifiesta su diferente punto de vista.
Esta modalidad continuó gestandose en Grecia y Roma y en determinados textos más actuales. En la variedad del diálogo, toda conversación procede del nombre del sujeto; en los diálogos en lo referente a fiferentes variedades, el cambio podrá estar encabezado con guiones y la indicación al final, o en la mitad de los diálogos.
La palabra diálogo está referenciada en un coloquio establecido entre al menos dos sujewtos. Normalmente,el mismo suele ser hablado, aunque también se puede dar de forma redactada , ya sea en relatos, ensayos, cuentos u obras de teatro, por ejemplo. El citado diálogo forma el mismo una variedad, el cual empezó a ser reconocido a partir de Platón, el cual escribia sus obras en forma de diálogos. En los mismos supuestos, se ha de dejr claro qué sujeto del diálogo dicta cada propuesta, por lo que se pondrá el nombre del mismo antes de la propuesta.
ESTILO DIRECTO
Se diferencia con claridad de la narración . Cuando habla un personaje se escribe un guión.
Al reproducir textualmente se usan dos comillas y dos puntos
Es fundamental identificar al personaje que habla
El modo de hablar debe evidenciar la forma de ser.
El diálogo es espontáneo, fluido y fíel a la lengua oral.
ESTILO INDIRECTO
El narrador cuenta lo dicho por el personaje, adapta su enunciado para no alterar su ritmo discursivo.
Usa la conjunción que: él le dijo que...
El narrador indica que personaje habla.
El el narrador señala los aspectos de la conducta
Pierde espontaneidad
EJEMPLO DE DIÁLOGO
PRIMER ACTO
El baño del departamento de Mónica. Un baño muy bien
amueblado y con acabados lujosos. La puerta está del lado
izquierdo. Azulejos de color amarillo pastel con figurillas que se
engarzan entre sí. El lavamanos tiene dos puertas en la parte
inferior, un espejo encima que toca el techo, al lado derecho un
retrete y a la diestra de este se encuentra la tina de hidromasaje.
Tres cuadros decorativos. Jabones de colones y una maceta.
Mónica entra al baño, trae en la mano un teléfono inalámbrico
cierra la puena y se mira en el espejo de fonma pensativa y como
reconociéndose a sí misma mirándose extrañada como si su
reflejo no fuera el de ella misma. Se toca la cara.
Mónica: Mm! No cabe la menor duda; ya no tengo el mismo
aspecto. no soy la misma. Estos últimos veinte años han acabado
conmigo. Las bolsas debajo de mis ojos son de insomnio, las
patas de gallo al lado de las sienes son el resultado de la
experiencia insatisfecha y mediocre que he adquirido;esta marca
(señalando la marca que la sonrisa deja al paso del tiempo) es de
hipocresía. De vivir siendo la que no soy, mostrándome como
muñeca de porcelana a la cual no se le permite quebrarse y fingir
afecto por aquellas personas que no soportaba, (suspira con
desánimo y resignación).
Hace una pausa leve mientras continúa explorando su cara
Mónica: Las arrugas en mi frente son por resguardarme en los
brazos protectores de mami y papi y haber sido lo que ellos
querían que fuera y no la que necesito ser o más bien la que soy y
se encuentra comprimida dentro de mí; encerrada en una jaula
irrompible e infranqueable muy dentro de mí y que sólo el
enfrentamiento oon mis miedos y conmigo misma rompería
liberándola.
EJEMPLO DE DIÁLOGO EN ESTILO INDIRECTO
NARRADOR:
En esta historia, habla una bruja que estaba entretenida en sus asuntos,
cuando oyó unos golpes en su puerta.
- La bruja preguntó que quien andaba por ahí. Laura, quien estaba en
compañía de sus amrgos, respondió que eran ellos y que una amiga tenía
problemas.
- La bruja se tranqulllzó al escuchar la respuesta y les dijo que pasaran.
- Entonces Andrés presentó a Beatriz y dijo que era una niña que había
venido a pasar el verano en el pueblo y que tenían que ser sus amigos.
- La bruja, mirando a Beatriz, preguntó que le pasaba al perro de Beatriz.
- Sorprendida, Beatriz preguntó como sabía que se trataba del perro.
Entonces la bruja le respondio que era bruja.
|
|
|
|
|
Modelos anteriores |
 |
|
|
|
|
