EJEMPLO DE FUNCIÓN POÉTICA
Se pretende crear belleza usando el lenguaje. Es la función principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones. También es una de las principales funciones en los refranes. Esta función, al igual que la representativa, se centra en el mensaje, pero al contrario que ella, en su forma y no en su contenido. Cualquier poema es un ejemplo de la función estética del lenguaje.
Se utiliza preferentemente en le literatura. El acto de comunicación está centrado en el mensaje mismo, en su disposición, en lo forma cómo este se transmite. El énfasis del lenguaje se pone en la forma (y no en el fondo. Se utilizan los palabras en sentido poético para crear múltiples significados.
Esta función ocurre cuando usamos la lengua centrando la atención en la estructura lingüística del mensaje, sin importar el sentido que adquiera el contenido del texto o el lenguaje que éste utilice para dar a conocer lo que explica.
Es la orientada al mensaje. Aparece siempre que la expresión atrae la atención sobre su forma. Constante en lenguaje publicitario. Cualquier manifestación en la que se utilice a propósito el lenguaje con propósito estético o chocante. Sus recursos son variadísimos, todas las figuras estilísticas y juegos de palabras.
Aparece en aquellos enunciados en los que el mensaje llama la atención sobre sí mismo. Es la función propia de la literatura , especialmente, de la poesía. Sin emargo, la encontramos también en la lengua coloquial, en el lenguaje publicitario y en cualquier manifestación que utilice la lengua con una finalidad estética.
Aparece en aquellos enunciados en los que el mensaje llama la atención sobre sí mismo. Es la función propia de la literatura y, especialmente, de la poesía. Sin embargo, la encontramos también en la lengua coloquial, en el lenguaje publicitario y en cualquier manifestación que utilice la lengua con una finalidad estética.
Se centra en el mensaje mismo, en cómo se organiza el vento, por supuesto tiene que ver con la literatura, pero también se usa en publicidad.
Definida como la relación del mensaje consigo mismo. En las artes, el referente es el mensaje que deja de ser instrumento de la comunicación para convertirse en su objeto. El mensaje poético está cargado de una anbigüedad fundamental. Elimina la posibilidad de una decodificación unívoca -el destinatario debe deducir el código no de conocimientos precedentes al mensaje, sino del contexto del propio mensaje.
En toda manifestación verbal el lenguaje desempeña una o varias funciones. En lenguaje literario predomina la FUNCIÓN POÉTICA tiene elementos lingüísticos, psicológicos, históricos sociales y culturales. El lenguaje literario es ambiguo. Al decodificar un mensaje los valores connotados. La connotación del lenguaje produce la pluri- significación de la obra. La realidad de la obra no se identifica con la realidad natural. Crea un microorganismo semántico autónomo. Significación literaria considera contexto lingüístico.
EJEMPLO DE FUNCIÓN POÉTICA
Mickey le está escribiendo bellas palabras a Minnie
Vivo sin vivir en mi (Teresa de Jesús)
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la visa? Una ilusión
Chile ayuda a Chile
Tus ojos como la miel, me seducen
Hoy son flores azules, mañana será miel.
|
|
|
|
|
Modelos anteriores |
 |
|
|
|
|
